-
1 программное обеспечение для поддержки рабочих групп
Network technologies: workgroup productivity softwareУниверсальный русско-английский словарь > программное обеспечение для поддержки рабочих групп
-
2 ПО для рабочих групп
ПО для рабочих групп
Программное обеспечение, которое поддерживает совместную работу (сотрудничество) людей в организации.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ПО для рабочих групп
-
3 groupware
-
4 groupware
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > groupware
-
5 workgroup productivity software
English-Russian information technology > workgroup productivity software
-
6 groupware
- программные средства автоматизации групповой работы
- ПО для рабочих групп
- групповое программное обеспечение
групповое программное обеспечение
Класс средств программного обеспечения, предназначенный для обслуживания групп пользователей, в том числе и территориально разнесенных.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
ПО для рабочих групп
Программное обеспечение, которое поддерживает совместную работу (сотрудничество) людей в организации.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
программные средства автоматизации групповой работы
программное обеспечение поддержки коллективных работ
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > groupware
-
7 WIN
1) Американизм: Whip Inflation Now, White Indian Negro2) Спорт: Women In Net3) Военный термин: WWMCCS Inter-computer Network, WWMCCS Interconnected Network, WWMCCS intercomputer network, Wireless Intelligence Network, Work Intensive, weapons interception, worldwide information network5) Сельское хозяйство: Wyoming Independent Newsletter6) Шутливое выражение: Way Into Nirvana7) Химия: Water Insoluble Nitrogen8) Религия: When In Need, Word In Narrative, World Intercession Network9) Юридический термин: Winning Individual Neighborhoods, Women Inmate Nurturing10) Бухгалтерия: Work Incentive Credit11) Ветеринария: Wildlife Information Network12) Сокращение: Wales Ireland And Norway, Warfighter Information Network, Winter, Work Incentive, weapon interception13) Физиология: Waste Information Needs, Women's Individual Nutrition, Womens Individual Nutrition14) Вычислительная техника: 9.X Windows95/Windows98, Wireless Intelligent Network15) Нефть: water input well16) Фирменный знак: Western Information Network, Western Integrated Networks, World Insurance Network18) Деловая лексика: Work Identification Number, Work In Newry, Workforce Investment Network19) Образование: Writing Improvement Network20) Сетевые технологии: Wireless In-building Network, Wireless Information Network, Workstation Interface Node, беспроводная внутренняя сеть, беспроводная информационная сеть, беспроводная сеть внутри здания, информационный менеджер для рабочих групп, узел взаимодействия с рабочими станциями21) Расширение файла: Window file (FoxPro - dBASE)22) Чат: What Is Normal23) NYSE. Winn Dixie Stores, Inc.24) Программное обеспечение: Microsoft Windows -
8 Win
1) Американизм: Whip Inflation Now, White Indian Negro2) Спорт: Women In Net3) Военный термин: WWMCCS Inter-computer Network, WWMCCS Interconnected Network, WWMCCS intercomputer network, Wireless Intelligence Network, Work Intensive, weapons interception, worldwide information network5) Сельское хозяйство: Wyoming Independent Newsletter6) Шутливое выражение: Way Into Nirvana7) Химия: Water Insoluble Nitrogen8) Религия: When In Need, Word In Narrative, World Intercession Network9) Юридический термин: Winning Individual Neighborhoods, Women Inmate Nurturing10) Бухгалтерия: Work Incentive Credit11) Ветеринария: Wildlife Information Network12) Сокращение: Wales Ireland And Norway, Warfighter Information Network, Winter, Work Incentive, weapon interception13) Физиология: Waste Information Needs, Women's Individual Nutrition, Womens Individual Nutrition14) Вычислительная техника: 9.X Windows95/Windows98, Wireless Intelligent Network15) Нефть: water input well16) Фирменный знак: Western Information Network, Western Integrated Networks, World Insurance Network18) Деловая лексика: Work Identification Number, Work In Newry, Workforce Investment Network19) Образование: Writing Improvement Network20) Сетевые технологии: Wireless In-building Network, Wireless Information Network, Workstation Interface Node, беспроводная внутренняя сеть, беспроводная информационная сеть, беспроводная сеть внутри здания, информационный менеджер для рабочих групп, узел взаимодействия с рабочими станциями21) Расширение файла: Window file (FoxPro - dBASE)22) Чат: What Is Normal23) NYSE. Winn Dixie Stores, Inc.24) Программное обеспечение: Microsoft Windows -
9 win
1) Американизм: Whip Inflation Now, White Indian Negro2) Спорт: Women In Net3) Военный термин: WWMCCS Inter-computer Network, WWMCCS Interconnected Network, WWMCCS intercomputer network, Wireless Intelligence Network, Work Intensive, weapons interception, worldwide information network5) Сельское хозяйство: Wyoming Independent Newsletter6) Шутливое выражение: Way Into Nirvana7) Химия: Water Insoluble Nitrogen8) Религия: When In Need, Word In Narrative, World Intercession Network9) Юридический термин: Winning Individual Neighborhoods, Women Inmate Nurturing10) Бухгалтерия: Work Incentive Credit11) Ветеринария: Wildlife Information Network12) Сокращение: Wales Ireland And Norway, Warfighter Information Network, Winter, Work Incentive, weapon interception13) Физиология: Waste Information Needs, Women's Individual Nutrition, Womens Individual Nutrition14) Вычислительная техника: 9.X Windows95/Windows98, Wireless Intelligent Network15) Нефть: water input well16) Фирменный знак: Western Information Network, Western Integrated Networks, World Insurance Network18) Деловая лексика: Work Identification Number, Work In Newry, Workforce Investment Network19) Образование: Writing Improvement Network20) Сетевые технологии: Wireless In-building Network, Wireless Information Network, Workstation Interface Node, беспроводная внутренняя сеть, беспроводная информационная сеть, беспроводная сеть внутри здания, информационный менеджер для рабочих групп, узел взаимодействия с рабочими станциями21) Расширение файла: Window file (FoxPro - dBASE)22) Чат: What Is Normal23) NYSE. Winn Dixie Stores, Inc.24) Программное обеспечение: Microsoft Windows -
10 workgroup productivity software
Сетевые технологии: программное обеспечение для поддержки рабочих группУниверсальный англо-русский словарь > workgroup productivity software
-
11 NAS
- сетевое хранилище данных
- сетевое устройство хранения
- сетевая система хранения данных
- сервер сетевого доступа
- поддержка сетевых приложений
- Национальная академия наук (США)
Национальная академия наук (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
поддержка сетевых приложений
Обширный набор программных средств фирмы DEC для интеграции приложений в неоднородной сетевой среде.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
сервер сетевого доступа
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
сетевая система хранения данных
Подключаемый к сети накопитель или кластер накопителей.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
сетевое устройство хранения
Выделенный файловый сервер с подсоединенной к нему дисковой подсистемой. В конфигурацию NAS может входить и ленточная библиотека. NAS-устройство напрямую подключается в сеть и предоставляет хостам доступ к данным на своей интегрированной подсистеме внешней памяти на уровне файлов (а не блоков данных).
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
сетевое хранилище данных
Аппаратно-программное решение для хранения коллективно-используемой информации, работающее в сети Ethernet, малых офисов или рабочих групп больших компаний. Система хранения NAS может работать в сети Ethernet независимо от наличия в ней сервера, программное обеспечение построено на базе операционной системы Linux. Функциональные возможности системы могут не ограничиваться только хранением информации, они могут также использоваться для создания отказоустойчивых хранилищ типа RAID, разграничения прав и квот для пользователей, поддержка протоколов SMB/CIFS, NFC, AppleTalk и FTP и многое другое.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NAS
-
12 сетевое хранилище данных
сетевое хранилище данных
Аппаратно-программное решение для хранения коллективно-используемой информации, работающее в сети Ethernet, малых офисов или рабочих групп больших компаний. Система хранения NAS может работать в сети Ethernet независимо от наличия в ней сервера, программное обеспечение построено на базе операционной системы Linux. Функциональные возможности системы могут не ограничиваться только хранением информации, они могут также использоваться для создания отказоустойчивых хранилищ типа RAID, разграничения прав и квот для пользователей, поддержка протоколов SMB/CIFS, NFC, AppleTalk и FTP и многое другое.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сетевое хранилище данных
-
13 Network Attached Storage
сетевое устройство хранения
Выделенный файловый сервер с подсоединенной к нему дисковой подсистемой. В конфигурацию NAS может входить и ленточная библиотека. NAS-устройство напрямую подключается в сеть и предоставляет хостам доступ к данным на своей интегрированной подсистеме внешней памяти на уровне файлов (а не блоков данных).
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
сетевое хранилище данных
Аппаратно-программное решение для хранения коллективно-используемой информации, работающее в сети Ethernet, малых офисов или рабочих групп больших компаний. Система хранения NAS может работать в сети Ethernet независимо от наличия в ней сервера, программное обеспечение построено на базе операционной системы Linux. Функциональные возможности системы могут не ограничиваться только хранением информации, они могут также использоваться для создания отказоустойчивых хранилищ типа RAID, разграничения прав и квот для пользователей, поддержка протоколов SMB/CIFS, NFC, AppleTalk и FTP и многое другое.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Network Attached Storage
-
14 reliability
- надежность несрабатывания
- надежность (программного средства)
- надёжность (в строительстве)
- надёжность (в информационных технологиях)
- надежность
- достоверность
- вероятность безотказной работы
- безотказность
безотказность
Свойство объекта непрерывно сохранять работоспособное состояние в течение некоторого времени или наработки.
[ ГОСТ 27.002-89]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
надежность
Способность оборудования безотказно выполнять заданные функции при определенных условиях и в заданном интервале времени.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
надежность
Способность машины, частей или оборудования исполнять требуемую функцию в регламентированных условиях и заданном временном отрезке без сбоев.
[ ГОСТ Р 51333-99]
надежность
Свойство объекта сохранять во времени в установленных пределах значения всех параметров, характеризующих способность выполнять требуемые функции в заданных режимах и условиях применения, технического обслуживания, хранения и транспортирования.
Примечание. Надежность является комплексным свойством, которое в зависимости от назначения объекта и условий его применения может включать безотказность, долговечность, ремонтопригодность и сохраняемость или определенные сочетания этих свойств
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.153-99]
[СО 34.21.307-2005]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
надежность
Собирательный термин, используемый для описания характеристики готовности и влияющих на нее факторов: безотказности, ремонтопригодности и обеспечение технического обслуживания и ремонта.
Примечания
1 Надежность используется только для общих описаний, когда не применяются количественные термины.
2 Надежность является одним из зависящих от времени аспектов качества.
3 Определение надежности и Примечание 1, приведенные выше взяты из главы 191 словаря МЭК 50, который также включает родственные термины и определения.
[ИСО 8402-94]
надежность
Собирательный термин, применяемый для описания свойства готовности и влияющих на него свойств безотказности, ремонтопригодности и обеспеченности технического обслуживания и ремонта.
Примечание
Термин "надежность" применяется только для общего неколичественного описания свойства.
[МЭК 60050-191:1990].
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- безопасность гидротехнических сооружений
- газораспределение
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
- системы менеджмента качества
- управл. качеством и обеспеч. качества
EN
DE
FR
надежность (программного средства)
Совокупность свойств, характеризующая способность программного средства сохранять заданный уровень пригодности в заданных условиях в течение заданного интервала времени.
Примечания
1. Программное средство не подвержено износу или старению. Ограничения его уровня пригодности являются следствием дефектов, внесенных в содержание программного средства в процессе постановки и решения задачи его создания или модификации. Количество и характер отказов программного средства, являющихся следствием этих дефектов, зависят от способа применения программного средства и от выбираемых вариантов его функционирования, но не зависят от времени.
2. Надежность программных средств, являющихся частью конкретной системы обработки информации, может входить в состав признаков ее качества наряду с ее надежностью как технической системы.
[ ГОСТ 28806-90 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
надежность несрабатывания
Вероятность отсутствия непредусмотренного функционирования защиты в заданных условиях в течение заданного интервала времени
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]
надежность на несрабатывание
надежность защиты на несрабатывание
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]EN
security of protection
security of relay system (US)
the probability for a protection of not having an unwanted operation under given conditions for a given time interval
[IEV ref 448-12-06]FR
sécurité d'une protection
probabilité pour une protection de ne pas avoir de fonctionnement intempestif, dans des conditions données, pendant un intervalle de temps donné
[IEV ref 448-12-06]Тематики
EN
DE
- Sicherheit des Selektivschutzes, f
FR
надёжность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
надёжность
(ITIL Continual Service Improvement) (ITIL Service Design)
Мера того, как долго конфигурационная единица или ИТ-услуга может выполнять согласованные функции без перерывов. Обычно измеряется как MTBF или MTBSI. Термин «надежность» также может быть применён для обозначения вероятности того, что процесс, функция и т.п. произведут требуемые результаты. См. тж. доступность.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
reliability
(ITIL Continual Service Improvement) (ITIL Service Design) A measure of how long an IT service or other configuration item can perform its agreed function without interruption. Usually measured as MTBF or MTBSI. The term can also be used to state how likely it is that a process, function etc. will deliver its required outputs. See also availability.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
надёжность
Способность зданий и сооружений, а также их несущих и ограждающих конструкций выполнять заданные функции в период эксплуатации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
2.17 достоверность (reliability): Свойство соответствия предусмотренному поведению и результатам.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 13335-1-2006: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Часть 1. Концепция и модели менеджмента безопасности информационных и телекоммуникационных технологий оригинал документа
3.54 достоверность (reliability): Свойство соответствия предусмотренному поведению и результатам [2]:
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.2 достоверность (reliability): Уровень прецизионности результатов измерений, полученных с использованием соответствующего метода или оборудования.
Примечание - Достоверность обычно характеризуют однородностью (гомогенностью), устойчивостью и стабильностью результатов измерений, а в случае, когда обработку результатов измерений выполняют два или более специалистов, групп или организаций, также и взаимной достоверностью, характеризующей их оценки. Достоверность обеспечивает обобщаемость полученных результатов.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10075-3-2009: Эргономические принципы обеспечения адекватности умственной нагрузки. Часть 3. Принципы и требования к методам измерений и оценке умственной нагрузки оригинал документа
3.54 достоверность (reliability): Свойство соответствия предусмотренному поведению и результатам [2]:
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
2.37 надежность (reliability) (информации): Степень уверенности в информации при представлении или оценивании соответствующего рассматриваемого объекта.
Примечание - Информация может быть в виде данных, показателей (2.16) или приблизительных оценок.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа
2.37 надежность (reliability) (информации): Степень уверенности в информации при представлении или оценивании соответствующего рассматриваемого объекта.
Примечание - Информация может быть в виде данных, показателей (2.16) или приблизительных оценок.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа
3.91 надежность (reliability): Вероятность того, что элемент или система будут исполнять требуемые функции без отказов при определенных условиях эксплуатации и обслуживания в течение указанного интервала времени.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
3.1.1 надежность (reliability): Вероятность того, что объект может выполнять требуемую функцию в данных условиях в течение данного периода времени (t1, t2).
Примечания
1. Обычно изначально подразумевается, что объект в состоянии выполнить требуемую функцию в начале временного периода.
2. Термин «надежность» также используют для обозначения работоспособности, характеризуемой этой вероятностью (МЭК 60050-191) [1].
[МЭК 60050-191] [1]
Источник: ГОСТ Р 50030.5.4-2011: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5.4. Аппараты и элементы коммутации для цепей управления. Метод оценки рабочих характеристик слаботочных контактов. Специальные испытания оригинал документа
2.37 надежность (reliability) (информации): Степень уверенности в информации при представлении или оценивании соответствующего рассматриваемого объекта.
Примечание - Информация может быть в виде данных, показателей (2.16) или приблизительных оценок.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа
3.21 вероятность безотказной работы (reliability): Вероятность выполнения объектом требуемой функции в заданных условиях и в заданном интервале времени.
[ИСО 921:1997]
Примечание - Показатель вероятности безотказной работы применяют при анализе конструкции зданий или объектов, влияющих на развитие пожара. Требования к вероятности безотказной работы должны быть учтены при разработке сценария пожара и должны учитывать последствия, связанные с этим сценарием. Также возможна ситуация, при которой требования могут быть заданы диапазоном частичного функционирования или частичного отказа. В этом случае для вероятности безотказной работы исследуемого объекта необходимо специальное определение.
Источник: ГОСТ Р 51901.10-2009: Менеджмент риска. Процедуры управления пожарным риском на предприятии оригинал документа
3.50 надежность (reliability): Вероятность того, что прибор, система или устройство будут выполнять назначенные функции удовлетворительно в течение определенного времени в определенных условиях эксплуатации.
[МАГАТЭ 50-SG-D8]
Примечание - Надежность компьютерных систем включает в себя как надежность технических средств, которая обычно выражается количественно, так и надежность программного обеспечения, которая обычно является качественной мерой, поскольку в большинстве случаев не существует критериев для установления числового значения его надежности.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
3.15 надежность (reliability): Способность конструкции сохранять во времени в установленных пределах значения всех параметров, характеризующих способность выполнять требуемые функции в заданных режимах и условиях эксплуатации, технического обслуживания, строительства и транспортировки.
Примечание - Надежность является комплексным свойством, которое в зависимости от назначения объекта и условий его эксплуатации может включать безотказность, долговечность, ремонтопригодность или определенные сочетания этих свойств.
Источник: ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reliability
См. также в других словарях:
ПО для рабочих групп — Программное обеспечение, которое поддерживает совместную работу (сотрудничество) людей в организации. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN groupware … Справочник технического переводчика
программное обеспечение — 01.01.80 программное обеспечение (в области электросвязи) [software <telecommunication>]: Программы ЭВМ, процедуры, правила и любая сопутствующая документация, имеющие отношение к работе аппаратуры, сети электросвязи или другого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сервер (аппаратное обеспечение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сервер. Сервер (англ. server от to serve служить) аппаратное обеспечение, выделенное и/или специализированное для выполнения на нём сервисного программного обеспечения (в том… … Википедия
Управление — 2 Управление Совокупность целенаправленных действий, включающая оценку ситуации и состояние объекта управления Выбор управляющих воздействий и их реализация (ГОСТ 34.003 90). Применительно к персоналу (как объекту управления) под управлением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Blender — У этого термина существуют и другие значения, см. Blender (журнал) … Википедия
CCleaner — CCleaner … Википедия
Microsoft SQL Server — Тип Реляционная СУБД Разработчик Sybase, Ashton Tate, Microsoft … Википедия
IBM Lotus Notes — Lotus Notes Тип Groupware Разработчик IBM Lotus Software … Википедия
Лимит — (Limit) Содержание Содержание Определения описываемого предмета Лимитирование банковских операций Позиционные Объемные лимиты Лимиты на характеристики позиций, на взвешенный объем Структурные лимиты (долевые лимиты, лимиты концентрации) Лимиты… … Энциклопедия инвестора
Мексика — Мексиканские Соединенные Штаты, гос во в Ю. З. части Сев. Америки. В 1821 г. провозглашена независимость исп. колонии Новая Испания. Образовавшееся новое гос во приняло название Мехико (исп. Mexico, Mejico) по названию столицы гос ва города… … Географическая энциклопедия
Мексика — (Mexico) Государство Мексика, география, история, население и города Мексики Информация о государстве Мексика, география, города, история и население Мексики, экономика и политическое устройство Содержание Мексиканские Соединенные Штаты, ,… … Энциклопедия инвестора
